Our involvement with language issues with the aim of improving and achieving effective communication includes over 10 years of editing Apuntes
—a widely read bilingual translation journal-as well as organizing and lecturing at language conferences and round tables in the U.S. and abroad.
As a Full Member of the North American Academy of the Spanish Language
since 2003, and a full member since 2011, Leticia Molinero
introduced several innovations to this institution, one of them being the execution of an agreement with GobiernoUSA, the main Spanish language portal of the US Government. As a result, the U.S. Government recognizes The North American Academy of the Spanish Language as the top authority in the country for Spanish.
Through her participation in these activities, Leticia Molinero has been instrumental in helping to standardize the use of the Spanish language in the U.S.A., an ongoing undertaking that is still evolving.
Round Table on Language Issues in the Media, New York City, October 2004